Service de traduction
Un document mal traduit nuit à l’image de marque de votre entreprise. En effet, combien de contrats n’ont pas été signés, combien de négociations n’ont pas abouti ou combien de ventes n’ont jamais été concrétisées par manque de compréhension mutuelle à cause de documents confus, voire inexacts?
Nos services :
- traduction de tous types de documents et de manuels professionnels
- localisation de sites et logiciels
- rédaction d’un glossaire bilingue propre à votre société
- transcription d’un enregistrement
- interprétation en simultané
- voix-off / sous-titres
Puisqu’une bonne traduction atteste d’une profonde maîtrise des nuances de la langue et de la culture du pays, nos traducteurs ne traduisent que vers leur langue maternelle. En outre, ils connaissent le jargon et les expressions propres à votre secteur d’activités.
Pourquoi choisir nos services de traduction ?
- Un travail de partenariat avec nos clients
Nous travaillons en véritable partenariat avec nos clients, vous avez un contact direct avec notre équipe de traducteurs et pouvez ainsi construire avec eux d’excellentes relations professionnelles. - Une expérience diversifiée
Un vaste éventail de documents ont bénéficié du savoir-faire de nos traducteurs : plaquettes institutionnelles, catalogue de produits, articles de presse, rapports, contrats, rapports annuels, bilans financiers, normes européennes, guides d’utilisateurs, romans, scénarii, etc. - Un service de qualité livré dans les délais
Notre équipe est dotée des ressources informatiques les plus récentes afin de vous assurer un résultat de haute qualité. En plus de notre sérieux et de notre professionnalisme, nous nous engageons à vous fournir vos documents en respectant les délais.